Pesquisar este blog

sábado, 11 de julho de 2009

DANÇA INDIANA-Alain de Paula


Alain de Paula
paraclevane pessoa

data26 de outubro de 2007 17:36
assuntoDança indiana . Alain de Paula


26/10/07



"Oi amiga,

vc esta super bem, fico feliz - pois a sua voz esta bem viva, seu semblante ainda tão forte ... o corpo trilhará seus caminhos, mas com observação e carinho - ele também entederá o seu lugar. Tenha um lindo fim-de-semana e não desapareça".

DANÇA INDIANA

no tremor alado do palco
deuses aparecem atentos
atraidos pelos gestos e olhares
presentes em sutis movimentos

e no brilho de jóias veneradas
com suas lendas e memórias
entregam de vez a sua graça
que espalha gratidão no tempo

na vida, a dança indiana
aproxima a terra do divino
pois a cada passo, uma graça
é concebida no reino dos céus

e nos rastros profundos
dessas seculares bailarinas
ve-se claramente que o mundo
ainda tenta encontrar uma saída

e assim, mostra ao universo
que ao espirito, apenas o fascinio
pode provocar um toque n’alma
e finalmente enxergue a sua luz

Alain de Paula
outubro de 2007

Clevane Pessoa entrevista Alexandre Santos


Alexandre:Conforme verá , vou perguntar mesmo o que já sei, pois talvez o leitor de outros estados ou Países não saibam.


Dados:
Nome, dn, naturalidade, profissão, estado civil,etc, cargos, e tudo que achar pertinente.

Perguntas;

1)Desde quando sente necessidade de escrever?

2)Há escritores em sua família?Isso o motivou?Sofreu alguma influência?

3)Possui algum momento certo para escrever,ritual ou sipertição?Ou escreve sempre que chega a inspiração?É sitemático ou livre nesse exercício?

4)Que livros já publicou?

5)A que atribui o sucesso de "O Moinho"?

6)O prêmio recebido o supreendeu?Quem versou para o espanhol?Esse livro, que será lançado em Havana, em fev/2008, refere-se a que Moinho(onde, em que época?)

7)Vc escreve poesia?Há mercado, em Pernambuco, para a poesia?Nos Anos 60, lembro-me de haver recebido "Antologia Poética do recife, com poemas de Jacy Bezerra,Joaquim Cardoso, Maria Lúcia Chiapetta, Alberto cunha Melo e outros e gostei tanto, que até hoje, sei alguns versos de cor, por exemplo:"A besta se gastou comendo o tempo" e "o cachorro vestiu-se no gemido", do Jacy.Se não me engano, foi em 1968 e publiquei muitos versos de pernambucanos no jornal ode trabalhava, (hoje extinto), a Gazeta Comercial- e fiz em casa de meus pais, uma vez, uma roda de leitura para que meus amigos mineiros conhecessem a verve de seus autores.
Vc considera que o nordestino,em geral é poeta, tem alma poética?E o pernambucano? A que atribui isso?Há muitos poetas na UBE/PE?

8)Qual o funcionamento da UBE/PE?Vc pertence a outras?Quais?

9)Depois do sucesso de O Moinho, tem outro livro em mente?É fácil conciliar sua profissão com o ofício de escrever?

10)Sua esposa, como vê essa sua face de autor?Ela também escreve?

11)Quais as medidas políticas de que o Brasil precisa tomar para empoderar os escritores nacuionais?Porque acha que a profissão de escritor e de poeta não é reconhecida, embora a de roteirista, por exemplo, o
seja (assim qual a de dramaturgo também não, embora a de ator o seja)?Os escritores nordestinos ou os permanbucanos têm algum plano de ação ,de demanda em relação ao MINC,em prol dessa "profissão:escritor" ou pretendem continuar exercendo-a paralelamente a outra?Há, no Estado, algum escritor que viva apenas de escrever ou poeta , de fazer versos?Qie pensa dos escritores terem um salário para poderem apenas escrever?

12Deixe umas palavras para os leitores do blog,ou mensagem para autor nacional


Alexandre, muito grata pelo tempo dispendido para responder a essas perguntas.É uma honra publicar a entrevista nos meus blogs e divulgá-los para minhas listas.

Responda apenas pas quais desejar responder, amigo.
Boa noite.
Clevane Pessoa de Aaújo Lopes

8)
Responder Encaminhar

Alexandre Santos para mim
08/10/07



Clevane,

Lá vão as respostas:

Nasci e fui educado em Recife. Depois de graduar-me em engenharia civil pela UFPE, cumpri os cursos de especialização em Transportes Urbanos e Trânsito na UFCE e de mestrado em Engenharia da Produção na UFPE. Atualmente, sou mestrando em Gestão Pública para o Desenvolvimento do Nordeste.
Iniciei minha atividade profissional no Denatran, em Brasília, tendo, em seguida, me transferido para a prefeitura da cidade do Recife, onde exerci diversos cargos, inclusive a secretaria-adjunta de Transportes e Obras.
Entre algumas condecorações recebidas, a que mais me orgulha é o grau de Comendador da Ordem do Mérito Capibaribe.
Além de filiações a entidades profissionais e sindicais, como UBE (União Brasileira dos Escritores), onde exerço o cargo de presidente; CREA (Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura), onde milito na Câmara de Engenharia Civil e presido as comissões de Ética e do Mérito, e Sindicato dos Engenheiros de Pernambuco, sou membro do Instituto de Estudos Políticos e Sociais da Sociedade Pernambucana de Cultura e Ensino, Instituto Solidarista de Estudos Políticos e Sociais, onde atuo como coordenador de formação política, e, finalmente, do Clube de Engenharia de Pernambuco, onde exerço o cargo de Presidente.
Sou presidente da Academia de Artes e Letras do Nordeste Brasileiro e secretário-gral da Academia Brasileira de Autores Solidaristas.
Além de engenheiro da EMLURB (Empresa de Manutenção e Limpeza Urbana do Recife), sou editor-geral do informativo ‘A Voz do Escritor’, semanário da UBE, vice-presidente da Associação de Ensino Superior de Pernambuco, membro do Conselho de Política Cultural da Cidade do Recife e do Conselho Editorial da Revista Mercado S.A.


1)Desde quando sente necessidade de escrever?

Acho que desde que nasci. Sempre fui um garoto muito solitário. Minha maior diversão era a leitura. Meus maiores amigos eram os personagens das revistas de quadrinhos. Eles me 'falavam' em linguagem escrita e era com esse tipo de linguagem que eu me comunicava com eles. De vez em quando eu escrevia ao lado dos quadrinhos, mandando recados para os meus amigos desenhados.


2)Há escritores em sua família? Isso o motivou? Sofreu alguma influência?


Minha mãe dizia que meu avô, Manuel Gomes de Abreu (que não cheguei a conhecer), era poeta. Mamãe contava que, às vezes, meu avô acordava no meio da noite e, para não perder a inspiração, corria para escrever vestido da forma como estava. No ramo paterno da minha família, temos o jurista Luiz Pinto Ferreira, grande escritor, membro da Academia Pernambucana de Letras.

Não sei, no entanto, se a presença de escritores na família tenha me motivado a escrever. Acho, mesmo, que foi minha relação de amizade com os personagens das revistas de quadrinhos.

3)Possui algum momento certo para escrever, ritual ou supertição? Ou escreve sempre que chega a inspiração? É sitemático ou livre nesse exercício?

Não tenho um momento certo para escrever. Na realidade, hoje, com as minhas inúmeras atividades, escrevo sempre que tenho tempo.


4) Que livros já publicou?

Foram muitos. Incluindo os livros de política, economia, administração e literatura artística, já foram publicados 21 livros (Os retirantes, A inevitável primavera; Teoria do Valor; Economia & Poder; Solidarismo: O Brasil para todos; Subsidiariedade econômica: a opção decisiva; O desenvolvimento integrado dos campos; Em debate; O debate continua; O fim do ciclo liberal; O direito ao trabalho remunerado; A face oculta do mercado; Curso básico de Matemática Financeira; Curso básico de dministração de Materiais; Curso básico de Avaliação de Projetos de Investimento; Manual de administração de pequenas empresas; O ato de produção; O moinho (publicado em Cuba, pelo Editorial Arte y Literatura, sob o título 'El molino');O attaché; Bastidores & Camarins; e G'Dausbbah)


5) A que atribui o sucesso de "O Moinho"?

O moinho é um livro que trata da eterna luta pelo poder, pelo controle político e econômico do planeta, num quadro de globalização. Talvez a identificação das pessoas com as situações vividas no enredo, talvez a atualidade das ameaças, talvez o tema, talvez uma combinação de tudo isso expliquem o sucesso alcançado pelolivro.

Hoje 'O moinho' não me pertence. Ganhou o mundo e cada um o interpreta de um jeito. Foram argumentos distintos, tomados por pessoas que circulam em ambientes completamente diferentes, que justificaram a concessão do prêmio de melhor romance em 2007 pela Academia Pernambucana de Letras (uma casa litarária convervadora) e a publicação do livro pelo Editorial Arte y Literatura do Instituto Cubano do Livro (uma casa evidentemente progressista).

'O moinho' está aí e cada um o gira como quer.


6) O prêmio recebido o supreendeu?

Eu acho 'O moinho' muito bom. Quando leio trechos de 'O moinho' tenho a impressão de que ele foi escrito por outra pessoa. E, aí, sou tomado de uma sensação contraditória, pois, de um lado, acho que 'O moinho' tem méritos para vencer qualquer concurso literário e, de outro, acho que eu, o autor, não estou ao nível dos prêmios que o livro recebeu.


Quem versou para o espanhol?

Com o título ‘El molino’, o livro foi traduzido para o espanhol por María de los Ángeles Rezk, uma especialista em lingual portuguesa que trabalha na Universidade de Havana.


7)Você escreve poesia?

Nos últimos anos, premido pela falta de tempo, comecei a escrever poemas. Num estalo, me entregava ao instinto e deixava a pena falar por mim. Como conseqüência desta 'técnica' surgiram os poemas que compôem o livro G'Dausbbah, lançado no ano passado. O poema 'G'Dausbbah' é um épico que, numa perpectiva otimista, trata da velha luta entre o bem e o mal, envolvendo demônios, anjos e tudo o que eles representam.


Há mercado, nem Pernambuco, para a poesia?

Pernambuco, como todos os Estados do nosso querido país, vive em permanente crise. Por falta de dinheiro, as pessoas não conseguem adquirir aquilo que gostariam. Assim, sem medo de errar, afirmo que Pernamabuco é um campo fertil para a poesia e para os poetas, mas não para se vender poesia ou qualquer outro tipo de arte. Não por falta de público, mas por falta de dinheiro no bolso das pessoas.


Você considera que o nordestino, em geral é poeta, tem alma poética? E o pernambucano? A que atribui isso? Há muitos poetas na UBE/PE?

Todos nós temos em nosso interior um artista. Uns, por timidez, mantêm este artista preso, privando a sociedade da beleza que poderia estar solta, animando os ambientes em que circulam. Outros, por temperamento, o soltam. Aqui, no nordeste e, em especial, em Pernambuco, as pessoas têm mais facilidade de liberar o artista que anima a nossa alma. E, então, surgem poetas em cada esquina, em cada bar, em cada mercado. Na atualidade, assistimos, ao lado dos poetas tradicionais, o surgimento de uma nova geração de artistas, embalados por novas expressões como o chamado 'novo repente', a poesia experimental, a poesia visual e a poesia marginal, que se inspira nas diversas faces urbanas.

Embora conhecida como 'A casa do escritor', a UBE bem que poderia ser chamada 'a casa do poeta'. Temos, entre nós, muitos poetas. Poetas de todos os tipos. Dos que cantam a cidade e dos que cantam o sertão. Dos tradicionais, que seguem Bilac, e dos pós-tudo, que chegam a criar novas linguagens. A UBE é um caldeirão de literaturas e de literatos, sempre prestes a explodir e apresentar ao mundo novidades além da imaginação.


8) Qual o funcionamento da UBE/PE?

A UBE tem um funcionamento básico fincado projetos literários próprios, apoio a entidades e projetos literários externos e suporte a atividades correlatas. Entre os projetos literários próprios, destacam-se 'A ficção em Pernambuco' - projeto realizado desde novembro de 2005 em parceria com a livraria Saraiva, que consta de sessões mensais oferecidas no Espaço Manuel Bandeira, no Shopping Center Recife, em homenagem à obra de um autor pernambucano ou, excepcionalmente, de autores de outros estados nordestinos - ; 'A arte e a cultura em Pernambuco' - projeto realizado dedes março de 2006 em parceria com a livraria Cultura. Consta de sessões mensais oferecidas no auditório daquela livraria, no Shopping Paço Alfândega, em homenagem à obra de um autor pernambucano ou, excepcionalmente, de autores de outros estados nordestinos - ; 'Quarta-às-Quatro' - projeto participativo idealizado pelo poeta Vital Correia de Araújo, que, desde março de 2003, em eventos semanais abertos ao público às [como o nome insinua] 16h00 das 4ª feiras, reúne escritores de todos os gêneros literários nos jardins da UBE, em saraus abertos a todos os interessados, com temática livre. Entre as entidades e projetos literários apoiados pela UBE, se destacam o 'Café com Poesia' - projeto literário da Assembléia Legislativa de Pernambuco, que, desde março de 2007, vem tendo o apoio da UBE-PE em sessões mensais que, intercalando homenagens à obra de autores vivos e mortos, valoriza escritores pernambucanos -; e a 'Oficina de Carrero' - Oficina literária oferecida pelo acadêmico Raimundo Carrero na sede da UBE-PE desde 1996.


9)Depois do sucesso de O Moinho, tem outro livro em mente?

Sempre tenho dois ou mais livros em gestação. No momento, embora tenha dado prioridade a minha tese de mestrado (Uma abordagem da Economia de Comunhão como estratégia para o desenvolvimento local), há um romance intituldo 2020 em andamento. Espero concluí-lo no próximo ano.


É fácil conciliar sua profissão com o ofício de escrever?

Tudo é uma questão de prioridade. Trabalho e lazer. Lazer e trabalho. Procuro transformar o trabalho em lazer e vice-versa.


10)Sua esposa, como vê essa sua face de autor? Ela também escreve?


Minha mulher me deixa pensar e escrever. Administra as contas da família e tudo o mais. Não sei se conseguiria escrever se não fosse ela. Ela não escreve. Fala e, algumas vezes ,num estilo que classifiquei como 'reprimendas poéticas"


11) Quais as medidas políticas de que o Brasil precisa tomar para empoderar os escritores nacionais?

Para completar o círculo da literatura, há a necessidade do escritor ser acompanhado pelo leitor. Assim, a primeira coisa que devemos pensar num projeto de fortalecimento dos escritores é criação de uma país de leitores. Para isto, muitas providências devem ser adotadas, desde as campanhas de incentivo a leitura ao aumento radical do número de bibliotecas públicas, passando pela redução do preço dos livros, etc. Se lidos, os escritores naturalmente ganham poder. Este é um processo que deve ser acompanhado por uma série de medidas que visem, de um lado, descentralizar os núcleos de decisão (atualmente são extremamente concentrados no eixo Rio-São Paulo), e de outro estimular a criação de esquemas de distribuião dos livros.


Porque acha que a profissão de escritor e de poeta não é reconhecida, embora a de roteirista, por exemplo, o
seja (assim qual a de dramaturgo também não, embora a de ator o seja)?

Este é um dos místérios que passam ao largo da minha modesta capacidade de compreensão do mundo.

Os escritores nordestinos ou os pernambucanos têm algum plano de ação, de demanda em relação ao MINC, em prol dessa "profissão: escritor" ou pretendem continuar exercendo-a paralelamente a outra?

No momento, estamos exercendo algum tipo de pressão no sentido de democratizar a Câmara Setorial do Livro e da Leitura do MinC, que, de forma contraditória ao espírito anunciado, concentra todo o poder decisõrio do organismo na região sudeste. Entendemos que, enquanto esta questão não for resolvida, não há como resolver as demais.

Há, no Estado, algum escritor que viva apenas de escrever ou poeta, de fazer versos?

Confirmando a regra de que 'ninguém vive de literatura', existem algumas excessões. É o caso do poeta Jessier Quirino que, sendo arquiteto, prefere ganhar a vida com literatura.


Que pensa dos escritores terem um salário para poderem apenas escrever?

Esta é uma tese interessantíssima, que se enquadra no espírito da renda universal. Há, em Pernambuco, um instrumento de subsídio a personalidades e entidades culturais consideradas 'patimônio cultural vivo' que beneficia uns poucos artistas.

12) Deixe umas palavras para os leitores do blog,ou mensagem para autor nacional

Nossa responsabilidade é muito grande. Temos que fazer da nossa arte e da nossa capacidade de influenciar pessoas uma tricheira de defesa da palavra. Não podemos deixar que as palavras sejam manipuladas para atender a interesses espúrios. Não deixar que elas sejam usadas de forma irresponsável para que assumam significados diversos dos seus, de modo a confundir as pessoas em sua boa fé. A bela palavra LIBERDADE, por exemplo, que significa o oposto de cativeiro, indicando o direito das pessoas fazerem ou de não fazerem aquilo que esteja ao seu gosto, não pode ser usada em contextos limitados ou para designar a condição de pessoas cativas, acorrentadas pelas angústias da vida. Este, talvez, seja o maior desafio dos escritores.

O SOM DE NEGROS EM CUBA ,de Lázaro Barreto, respondido com Onde um dia a montanha foi mar,de Clevane Pessoa






Publicado por Telescopionegro / POESIA ...
10/10/07





Lazaro Valentim dos Reis Barreto





Puxa vida! Você foi ao nó da questão, fazendo da leitura uma escritura melhor...
10/10/07

O poeta,pesquisador e Lazaro Valentim dos Reis Barreto escreveu-me , quando respondi a um de seus poetas com outro:



"Puxa vida! Você foi ao nó da questão, fazendo da leitura uma escritura melhor do que a própria leitura: Sinto-me pequeno diante de sua estatura. Você, que fica entre nós, pequenos grãos de areia, tem que ascender ao limbo e de lá despetalar suas flores que, quem sabe, frutificarão dentro de nós.
A gratidão do Lázaro".


Em 10/10/07, clevane pessoa escreveu:
-
POESIA DE LÁZARO BARRETO:

"O SOM DE NEGROS EM CUBA (*) - Lázaro Barreto

Quando chegar uma das luas cheias de teu olhar
ao som dos nativos de Cuba no Caribe
irei a teus lábios
escalando teu corpo de formas emboscadas.
Quando os pingos da água na folha do inhame
forem rosas de maio de doze pétalas cada
irei a teus lábios.
Irei a ateus lábios
pelos cinco caminhos da beleza de teu rosto:
os olhos, fontes de auréolas
o nariz dos merecidos beijos
os lábios que comprimem e reviram
os dentes de imprecisas romãs
a língua, pétala clitórica, fita de palavras
imprevisíveis.
Irei a teus lábios.
Sempre digo que irei a teus lábios,
ó lenitivo das horas montanhosas!
ó manacá na serra das hortênsias!
Sempre a ler a caligrafia das rugas rubras
irei a teus lábios.
A seguir as incisões da água e do vento na pedra
(esse livro de folhas coladas)
irei a teus lábios.
sempre digo que irei a teus lábios
no calor temperado de folhas verdes. "

(*) – Paráfrase do poema de Federico Garcia Lorca.


Poema publicado na Coluna Cultural http://telescopio.blog.terra.com.br/

E respondi, metaforicamente:

Onde um dia a montanha foi mar...

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

Os dedos do poeta que escreveram versos
em corpos marcados de poeira e amoras,
compensados pelo cheiro impossível dos impedimentos.
Molharam-se na maresia das praias desertas e jamais dantes
percorridas pelos os róseos pés aquecidos ao sol intenso...
Criaram ,com as suaves unhas, hieróglofos em forma de cunhas
para que quando as asas do tempo trouxessem viajantes do futuro,
e então aquele amor estranho e intenso de amantes
fornecesse matéria abstrata para o código abstrato,
os estudiosos se perguntassem se era plausível, possível,concebível,
que se amasse tanto assim, através dos dedos da alma,dos dedos das mãos
já antigas quando tudo começou e deixou signos e signais...

Mar, não existe nehum mar agora,e apenas atrevidas, erguem-se as montanhas,
as montanhas fartas ,verdes e sensuais das Minas Gerais,
que escondem nos seios e nas ancas , nos ventres misteriosos e grávidos,
tais segredos ancestrais...

E eu, que ao ler os versos do poeta, passo a língua e encomprido os olhos sensuais,
quero ouvir sua voz, e pensar que foram escritos para mim, esses poemas embalsamados:
juro que têm gosto de sal e de algas, de sol e de estrelas -do -mar,
gostos de praias e peixes , os mesmos cheiros e sabores que ,por atavismo ,teimosos,
guardam-se na concha resguardada entre minhas pernas bambas,
a aguardar, séculos após, que desenhes novas letras e rimas no meu corpo
e que com tua língua antiga e sábia, o sal e o calor lambas,
em busca da pérola nacarada que resgatarás da leve espuma
para o prazer sutil e absoluto,para a riqueza acumulada em tempo de espera...

Na montanha , houve mar,em priscas eras, onde amaste outras mulheres
mas quem se guardou inteira para o equinócio da primavera
e preservou rosas esverdeadas e cheias de ondas, salgadas e perfumadas
fui eu, para teu gozo, musa de teu sonho, de tua luxúria, de tua im/paciência...

Por isso, leio tua Poesia magistral e catártica,plena de códigos para mulheres de outrora
e acredito, entre ingênua e buliçosa,que escreveste ,mesmo sem saber,
para que eu a lesse e entendesse, decodificassa e repondesse, um dia...

BH, 10/10/2007

E voltei a escrever-lhe:

"Meu Deus:Que fortuna crítica mais rica! Saiba que eu já o vejo sempre, no Olimpo das Letras brasileiras. ..
Há pouco , lia as cartas de Alphonsus para seu filho João Guimaraens.O escritor agia e era reconhecido como tal ,como poeta-mesmo ele morando em Mariana, a pequena cidade primaz de Minas.Hoje somos "também" poetas, "também escritores", com nossas outras profissões a garantir o pão.Ele era Juiz ,nomeado, mucicipal, pobre-e por ter catorze filhos, precisava do dinheiro da Literatura...



Poemeto

Ouvia
de olhos fechados,
via
os traços da foto,
a boca sorridente.
Presente.

Clevane pessoa

quinta-feira, 9 de julho de 2009

Artimaña Producciones y Eventos




Fotos do blog específico do grupo:http://artimal.blogspot.com/





"Presentamos a Uds. nuestras propuestas artísticas,espectaculos de teatro de responsabilidad social para niños


ARTIMAÑA Producciones y Eventos somos un grupo de teatro independiente integrada por artistas profesionales provenientes de la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático (ENSAD), desarrollando espectáculos teatrales para niños en temas como derechos del niño,valores,ecologia.
Presentamos a ud. algunos de nuestros espectaculos.

http://artimal.blogspot.com

-JUGUETEANDO :
TEMAS : VALORES,ECOLOGIA,DERECHOS DEL NIÑO
http://www.youtube.com/watch?v=qzzDqf5m3G4

-PIRATAS EN BUSCA DEL TESORO:
TEMA: LA AMISTAD
http://www.youtube.com/watch?v=40n5BU51PSY

AQUI ALGUNAS IMAGENES DE NUESTRA LABOR DOCENTE

http://www.youtube.com/watch?v=lMu7VtqYjDs
http://www.youtube.com/watch?v=PnP7R7OH6qg
http://www.youtube.com/watch?v=wMPanIbzRKk
http://www.youtube.com/watch?v=pVjFhf2Utbc
http://www.youtube.com/watch?v=9d6iiQ8KyDc

http://www.youtube.com/watch?v=PnP7R7OH6qg
http://www.youtube.com/watch?v=2w1Q9g-DVzM
http://www.youtube.com/watch?v=e2mMytkm-Ds



Atentamente
Arturo Zàrate Polanco
Artimaña Producciones y Eventos
Mimo, Clown, Zancos, Malabares, Titeres,Pasacalles,Hora Loca, Espectáculos, Juegos, Acroportes
Lima-Perú
333-1739 / 999835811 / 989796342
http://artimal.blogspot.com



LIMA-PERU



ADEMAS LOS INVITAMOS A PARTICIPAR DE EL PROYECTO EN EL CUAL ESTAMOS INVOLUCRADOS
"TIERRA ESPIRAL" CULMINA CON LA PUESTA EN ESCENA DESARROLLADA POR LOS 13 NIÑOS CON HABILIDADES ESPECIALES PARTICIPANTES DEL TALLER DE ARTES ESCENICAS ORGANIZADO POR LA GERENCIA DE EDUCACION CULTURA Y DEPORTES DE LA MUNICIPALIDAD DE LIMA.
EL ESTRENO DE "TIERRA ESPIRAL" ES EL DIA 21 DE JULIO A LAS 4 PM. EN EL AUDITORIO DEL ICPNA DE LIMA.
EL INGRESO ES COMPLETAMENTE LIBRE.
COMO LOS CUPOS SON LIMITADOS LOS INVITAMOS A RESPONDER A ESTE CORREO apyeventos@gmail.com CONFIRMANDO SU ASISTENCIA.
INDICANDO NOMBRE Y LA INSTITUCION A LA CUAL PERTENECE
GRACIAS
ARTURO ZÀRATE POLANCO
DIRECTOR DEL ELENCO "TIERRA ESPIRAL "
apyeventos@gmail.com
http://artimal.blogspot.com




¡Obtén la mejor experiencia en la web!
Descarga gratis el nuevo Internet Explorer 8
http://downloads.yahoo.com/ieak8/?l=e1__._,_.___
Anexo(s) de =?iso-8859-1?Q?ARTIMA=D1A_PRODUCCIONES_Y_Eventos?=
1 de 1 foto(s)
TIERRA

terça-feira, 30 de junho de 2009

Mhário Linconl do Brasil divulga Clevane Pessoa



Encontro-me no Portal Mhário Lincoln do Brasil:

Mhario Lincoln: "Minha homenagem a essa poeta e mulher extraordinária que é. Clevane Pessoa, amiga e atenta às coisas da literatura nacional e internacional. A ele, hoje, este espaço."

Com a palavra, Clevane Pessoa: “Meu livro de 2001, uma espécie de atividade lúdico-filosófica (sim , é possível brincar equanto de repensa conceitos), chamado OLHARES,TEARES,SABERES - A Poética do OLHAR, foi cuidadosamente editado pelo Poeta e editor Kiko Consulin, meu dileto amigo, pai de Luiza e avô de Sophia.Essa, a identidade atual desse criativo autor.O selo é da sua editora, a Cultura Popular. Do Maranhão, onde essse paranaense chegou e fincou raízes.Não sei se plantou uma árvore e é possível que sim.Mas sua semente gerou Luiza, que gerou Sophia.E seu sorrido renovou-se me pétalas de luz.
Um belo dia, chega-me a caixa, por sedex.Que presente! Adorei, respondi por e-mail - e qual a criança que fui, repeti:”Adorei”.É uma delícia quandoi ium amigo nos compreende a esse ponto - e seu trabalho é esse regalo ao olhar!”.(in http://www.mhariolincoln.jor.br/so-poesia/clevane-pessoa.html)

----><><><----


Mais em :http://www.mhariolincoln.jor.br/wp-content/uploads/2009/05/clevane.pdf
Mhario
De: "Clevane lopes"
Para: "Clevane Pessoa"
Enviada em: sábado, 30 de maio de 2009 00:25
Assunto: Olhares, Teares,Saberes- "A Poética do Olhar"-Clevane Pessoa :livro novo, homenagem a Aroldo Rodrigues, de
Montes Claros.
Página 1 de 4
30/5/2009
http://poesiaemtodaparte.blogspot.com
Poesia em Toda Parte
Sexta-feira, 29 de Maio de 2009
Olhares, Teares,Saberes-a Poética do Olhar-Clevane Pessoa
Página 2 de 4
30/5/2009
Seguro o livro, onde também há uma foto mais atual, no Natal de 2007.
Oferecimento a Aroldo Pereira-poeta e promotor cultural mineiro a quem muito admiro.
Uma de minhas fotos, dos anos 70-em Juiz de Fora, clicada por meu mano -o artista plástico Nildo
Pessoa- e trabalhada em web/arte por Kiko Consulin
Meu editor, o poeta Kiko Consulin , em praia de S.Luiz,Maranhão- com suas largas faixas de areia.
Capa de Olhares, Teares, Saberes
Olhares, Teares,Saberes-a Poéticado Olhar-Clevane Pessoa
><><><><><
Meu livro de 2001, uma espécie de atividade lúdico-filosófica (sim , é possível brincar equanto de
repensa conceitos )chamado OLHARES,TEARES,SABERES - A Poética do OLHAR, foi
cuidadosamente editado pelo Poeta e editor Kiko Consulin, meu dileto amigo, pai de Luiza e avô de
Sophia.Essa, a identidade atual desse criativo autor.O selo é da sua editora, a Cultura Popular. Do
Maranhão, onde essse paranaense chegou e fincou raízes.Não sei se plantou uma árvore e é possível
que sim.Mas sua semente gerou Luiza, que gerou Sophia.E seu sorrido renovou-se me pétalas de luz.
Um belo dia, chega-me a caixa, por sedex.Que presente! Adorei, respondi por e-mail - e qual a criança
que fui, repeti:"Adorei".É uma delícia quandoi ium amigo nos compreende a esse ponto - e seu
trabalho é esse regalo ao olhar!
A gênese de Olhares, Teares, Saberes,foi o Psiu Poético, evento cultural de Montes Claros, organizado
por Aroldo Pereira por mais de duas décadas.O tema do ano, era "A Poética do olhar".Eu já mandara
poster poemas,para murais , participara mais de uma vez da antologia comemorativa "Psiu Poético",
organizada por Wagner Torres , da Plurartes (Belo Horizonte), também editor de meus dois primeiros
livros de poesia(esgotados) e, encantada com a temática proposta, escrevi esse livros, dedicado a
Aroldo.
Já lhe disse que neste ano, lá estarei, para lançar o trabalho.
Página 3 de 4
30/5/2009
E pretendia fazer uma noite de autógrafos em junho ou julho, em minha posse na AFEMIL.
Mas amanhã, sábado 30 de maio, tomarei posse na cadeira 11, da Academia de Letras do Brasil/MG,
Mariana, e a presidenta mandou pedir que levássemos alguns livros.Por já haver lançado, na adorável
cidade primaz de Minas "Mulheres de Sal, Água e afins", por ocasião da I Mostra Aldravista
Internacional, e por já haver chegado uma parte dos exemplares, resolvi fazer um pré lançamento em
Mariana, a diretoria e essa histórica sessão solene de posse , o merece.
O livro também será lançado no Psiu Poético deste ano, já entrei em contato, por e-mail, com Aroldo
sobre isso. E ainda:em minha posse, na AFEMIL ;no Sementes de Poesia , do MUNAP-do qual sou
pesquisadora, na Bienal do livro (Oficina editora-APPERJ ) e onde mais abrirem espaço.
Trata-se de um livro interativo, mas somente lendo-o, você saberá porque.
Clevane Pessoa de Araújo LopesL
Postado por Outros Espaços Poéticos às 18:43 0 comentários
Marcadores: Olhares, Saberes-a Poéticado Olhar-Clevane Pessoa,
Página 4 de 4
30

Navegue até lá, para ver as imagens e fotos.

Sou muito agradecida ao amigo,maranhense, pela divulgação

Clevane

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Concurso Olhares



Concurso Olhares

Bonjour,


Voici les règlements de nos concours Regards, dont un en partenariat avec l'association des paralysés de France. Multiples et variés, ils donnent à écrire, peindre, photographier... créer.

Merci de faire suivre ces infos et à très bientôt pour un échange d'info.

Notre site va d'ici la rentrée avoir une nouvelle rubrique regroupant tous les concours et autres animations spécifiques que vous voudrez bien nous indiquer.


Association REGARDS – Arnaud Lepresle - 9 rue Franc Nohain - 58000 NEVERS - France
Tél : 03 86 36 34 03 – 06 25 02 31 20
courriel :association.regards@regards.asso.fr
http://www.regards.asso.fr/- http://2000regards.over-blog.org
Siret : 44939063200023 - Siren : 449390632 - code APE 913E

Toujours mettre les adresses e-mails de vos correspondants
dans Cci et non dans A ou CC
et enlever les adresses visibles dans les messages reçus avant de les transmettre.
MERCI

Avant d'imprimer, penser à l'environnement

><><><><><><><


PRIX REGARDS 2009
Remise des prix le 23 mai 2009 à Varennes-Vauzelles dans la Nièvre





PRIX REGARDS

Ces prix sont attribués sur décision de l’association Regards, sans participation des lauréats ni des maisons d’édition.



PRIX "COUP DE COEUR" : Pierre Comte pour "Délocalisations"

PRIX DE L’EMOTION : Catherine T. pour son livre "Psycauses" (témoignage et propos recueillis pas Sylvie Macquet)

PRIX ARC EN CIEL : Muriel Mingau pour "La fête est finie"

PRIX DE L’EMOTION : Robert Serge Hanna pour "Shoah"

PRIX SOLEIL : Robert-Hugues Boulin pour "Friches"


><><><><
Bom-dia,
Eis os regulamentos dos nossos concursos Olhares, em parceria com a Associação Paralysés de França.
Múltiplos e variados, dão escrever, pintar, fotografar… criar.

obrigado por fazer seguir estes infos e repassar informações rapidamente..

O nosso site vai daqui à reentrada que agrupa todos os concursos e outras animações específicas que quererá bem indicar-nos.

Associação OLHARES - Arnaud Lepresle - 9 rue Franc Nohain - 58000 NEVERS - França Tel.: 03 86 36 34 03 - 06 25 02 31 20 courriel: association.regards@regards.asso.fr

http://www.regards.asso.fr/-

http://2000regards.over-blog.org Siret: 44939063200023


- Siren: 449390632 - code APE 913E Sempre pôr os e-mails em Cco e não em A ou CC e retirar os endereços visíveis nas mensagens recebidas antes de transmití-lo.
OBRIGADO Antes de d' imprimir, pense no meio ambiente

><><><><
Enviado por
Darlan Alberto Tupinambá Araújo Padilha
Livre tradução:Clevane


><><><><><><
Le palmarès du

Concours International Regards 2009



Les résultats








Remise des prix le 23 mai 2009 à Varennes-Vauzelles dans la Nièvre







Prix du recueil



1er : Liliane Roland – 06 Le Cannet

2ème : Jamel Ghanouchi – Marsa (Tunisie)

3ème : Pascal Lecordier – 69 Ecully



Prix Jean-Jacques Bloch : "Le Nombre d’Or"



1er : Daniel Gros-Circan – 16 Nanclars

2ème : Anne Buchholzer – 17 St-Xandre

3ème : Mary G. Tardrew – 93 Noisy le Sec



Prix du Conseil Général :



1er : Maeva Rinkel – 44 Rézé

2ème : Aline Le Moignie – 95 Cergy

3ème : Solène Dargaud – 78 Voisin le Bretonneux

Diplôme d’Honneur : Laura Fedida – 89 Sens

Prix du jury : Thibaud Langlet – 95 Beaumont sur Oise



Prix des Ecoles :



1er : Pauline de Vergnette – 92 Meudon

2ème : Alice Casaburo – 30 Nîmes

3ème : Célena Azouaoui – Tizi Ouzou (Algérie)



Prix de la Fédération des Œuvres Laïques : Poésie libre



1er : François Forns – 31 Toulouse

2ème : Marcelle Betbeder – 18 Bourges

3ème : Claude Cudel – 83 LA Seyne sur Mer

Diplôme d’Honneur : Jacqueline Farineau – 17 La Rochelle

Prix du jury ex aequo : Géraldine Sivade – Zurich – Suisse

Prix du jury ex aequo : Nicole Monin – 84 Isle sur Sorgue



Prix de l’actualité : Poésie, conte, nouvelle



1er : Sylvain Bedouet – 53 Laval

2ème : Danielle Morello– 11 Bellegarde du Razes

3ème : Isidore Jacubowiez – 75 Paris

Diplôme d’Honneur : Jacqueline Beauchêne – 44 La Chapelle sur Erdre

Prix du jury : Yvette Riols de Fonclare – 13 Lambesc



Prix Varennes-Vauzelles : Poésie classique



1er : Michèle Griscelli – 31 St-Jean

2ème : Mireille Vilbonnet – 31 Castelginest

3ème : Stéphane Meireles – 73 Chambéry

Diplôme d’Honneur : Daniel Gros-Circan – 16 Nanclars

Prix du jury : Maria Torrelli – 41 Bracieux



Prix de l’humour : Toutes techniques



1er : Marcelle Betbeder – 18 Bourges

2ème : Jacqueline Farineau – 17 La Rochelle

3ème : Béatrice Dassonville – 33 Le Bouscat

Diplôme d’Honneur : Jean Gouthière – 94 St-Maur des Fossés

Prix du jury : Mireille Vilbonnet – 31 Castelginest



Prix du libraire : Nouvelles



1er : Béatrice Dassonville – 33 Le Bouscat

2ème : Philippe Poirey – 88 Golbey

3ème : Cécile Debon – 49 Ambillou-Château

3ème ex aequo: Odile Schreyeck – 78 Archères

Diplôme d’Honneur : Lucien Cordina - 13 Marseille



Prix du rêve : conte



1er : Marcelle Betbeder – 18 Bourges

2ème : Maryse Van de Walle – 01 St-Jean de Gonville

3ème : Chantal Blanc – 13 Allauch

Diplôme d’Honneur : Hélène Bottasso – 83 La Seyne sur Mer

Prix du Jury : Catherine Chartier – 29 Loc-Eguiners St-Thegonnec



Prix Regards :



1er ex aequo: Marcelle Betbeder – 18 Bourges

1er ex aequo: Danielle Morello– 11 Bellegarde du Razes

2ème : Maria Torrelli – 41 Bracieux

3ème ex aequo : Mary G. Tardrew – 93 Noisy le Sec

3ème ex aequo : Claude Cudel – 83 LA Seyne sur Mer

Diplôme d’Honneur : Françoise Bidos – 85 Fougère



Prix de la Francophonie :



1er : Jean Gualbert – Audergheim (Belgique)

2ème : Josette Lambreth – Hérinnes (Belgique)

3ème : Jamel Ghanouchi – Marsa (Tunisie)

Diplôme d’honneur : Araujo Padilha Darlan Alberto Tupinamba – Sao Paulo (Brésil)



Encre Verte : poésie néo-classique



1er : Marcelle Betbeder – 18 Bourges

2ème : Jacqueline Farineau – 17 La Rochelle

3ème : Lucien Cordina - 13 Marseille

Diplôme d'Honneur : Isabelle Legris Tozzi – 70 Luze

Prix du jury ex aequo : Monique Guibert – 85 St Vincent sur Jard

Prix du jury ex aequo : Chantal Vinardy – 89 Ste Colombe sur Loing



Prix Liberté :



1er : Liliane Codant – 41 Salbris

2ème : Josette Lambreth – Hérinnes (Belgique)

3ème : Mary G. Tardrew – 93 Noisy le Sec

Diplôme d’Honneur : Marie-France Moriaux – 69 Décines



Prix du poème court :



1er : Mireille Balmes – 81 Damiatte

2ème : Mavia Torrelli – 41 Bracieux

3ème : Marcelle Betbeder – 18 Bourges

Diplôme d’Honneur : Claire de Llobet – 12 Villefranche de Rouergue

Prix du jury : Pierre-Alain Hauseux – 92 Bourg la Reine

><><><><><><><><><><

Le palmarès du

Concours International Regards 2009

d'Arts graphiques








GRAND PRIX REGARDS PEINTURE



Patrick GUENGARD - 71 Ige







PRIX TRANSPARENCE



· 1er : Lucas Zannini – Vérone (Italie)

· 2ème : Dominique Michel – 43 St-Ferréol d'Auzoure

· 3ème : Ferenc Sébök – Grace Hollogne (Belgique)



PRIX DE LA CREATIVITE (art postal)



· 1er : Olivier Magendie – 83 Fréjus

· 2ème : Marie-Jeanne Archimbault – 71 Chalon sur Saône

· 3ème : Joëlle Pulcini – 21 Selongey

· Diplôme d'Honneur : Omar Kehouadji – Alger (Algérie)

· Prix spécial du jury : Véronique Trouvé – 18 Sury près Léré



PRIX REGARDS (art postal) - pour enfants et (ou) école jusqu’à 15 ans



· 1er : Emilie – 53 Laval

· 2ème : Dany – 53 Laval

· 3ème : David – 53 Laval



PRIX REGARDS (peinture)



· 1er : Noura Bensaïd – Kenitra (Maroc)

· 2ème : Véronique Trouvé – 18 Sury près Léré

· 3ème : Omar Kehouadji – Alger (Algérie)



PRIX JEUNESSE



· 1er : Alexandra-Simona Macovei – Suceava (Roumanie)

· 2ème : Madalina-Mihaela Martinas – Suceava (Roumanie)

· 3ème : Camille Marie Couturier – 71 Blanzy





Remise des prix le samedi 23 mai 2009 à Varennes-Vauzelles dans la Nièvre

><><><><><><><><><><><><><><><><

quinta-feira, 4 de junho de 2009

Amiga Clevane.



Lembrada pela Poesia, que maravilha...

Amiga Clevane.
Graças à tecnologia, reencontro esta inesquecível Amiga,exatamente
quando estamos próximos de celebrar os 25 anos de um trabalho iniciado
por um grupo de profissionais idealistas, desejosos de atender e
compreender o adolescente do Maranhão.
Este trabalho germinou. Hoje, o Programa de Atenção à Saúde do
Adolescente e do Jovem da Universidade Federal do Maranhão desenvolve
suas atividades com equipes multiprofissionais em diversas formas, a
saber:
O Núcleo de Atenção à Saúde do Adolescente(NASA) do Hospital
Universitário Materno Infantil
O Grupo Musical e Cênico COLUN VOX
O Adolescentro do Núcleo de Extensão da Vila Embratel(NEVE)
O Grupo Musical Jovem Canto de Pedrinhas
Todos eles atuando dentro do olhar da atenção biológica, psicológica,
social e cultural da adolescência.
Cara Amiga, para o ano de 2009, estamos programando montar mais um
musical com temática adolescente para celebrarmos os 24 anos do
Programa, os 20 anos do NASA, os 18 anos do Grupo COLUN VOX, os 10
anos do NEVE e os 5 anos do Grupo Jovem Canto de Pedrinhas.E,
desejaríamos também resgatar um pouco desta história, razão porque
lembramos da Amiga e uma das suas poesias, cujo título, peço desculpas
por não lembrar, mas que me lembro a maravilhosa forma da Amiga
descrever os ADOLEÇOS.Gostaríamos muito de receber uma cópia desta
poesia, assim como sua autorização para o seu uso no referido musical.
De já, muito grato. Receba um grande abraço. Fernando Ramos


Amiga Clevane.
Graças à tecnologia, reencontro esta inesquecível Amiga,exatamente
quando estamos próximos de celebrar os 25 anos de um trabalho iniciado
por um grupo de profissionais idealistas, desejosos de atender e
compreender o adolescente do Maranhão.
Este trabalho germinou. Hoje, o Programa de Atenção à Saúde do
Adolescente e do Jovem da Universidade Federal do Maranhão desenvolve
suas atividades com equipes multiprofissionais em diversas formas, a
saber:

O Núcleo de Atenção à Saúde do Adolescente(NASA) do Hospital
Universitário Materno Infantil
O Grupo Musical e Cênico COLUN VOX
O Adolescentro do Núcleo de Extensão da Vila Embratel(NEVE)
O Grupo Musical Jovem Canto de Pedrinhas

Todos eles atuando dentro do olhar da atenção biológica, psicológica,
social e cultural da adolescência.

Cara Amiga, para o ano de 2009, estamos programando montar mais um
musical com temática adolescente para celebrarmos os 24 anos do
Programa, os 20 anos do NASA, os 18 anos do Grupo COLUN VOX, os 10
anos do NEVE e os 5 anos do Grupo Jovem Canto de Pedrinhas.E,
desejaríamos também resgatar um pouco desta história, razão porque
lembramos da Amiga e uma das suas poesias, cujo título, peço desculpas
por não lembrar, mas que me lembro a maravilhosa forma da Amiga
descrever os ADOLEÇOS.

Gostaríamos muito de receber uma cópia desta
poesia, assim como sua autorização para o seu uso no referido musical.
De já, muito grato. Receba um grande abraço.

Fernando Ramos