Pesquisar este blog

sexta-feira, 8 de julho de 2011

Programa Revista Viva-Tânia Gabrielli-Pohlmann falae Clevane Pessoa

Rememória-Publicado em M-LUSOFONIA_--

 

 

 

Divulgado por N-LUSOFONIA-Portugal-Ceicinha Câmara

 

CULTURA BRASILEIRA EM DOIS ESTADOS DA ALEMANHA.

E A POTIGUAR "CLEVANE PESSOA", RADICADA EM MINAS GERAIS, TAMBÉM É DIVULGADA NA ALEMANHA! ISTO É GENIAL! COMO É BOM ESTE INTERCÂMBIO CULTURAL! 

Clevane Pessoa de Araújo
Psicóloga, Escritora e Poeta.
Potiguar de São José de Mipibú/RN.
Radicada em Belo Horizonte - Minas Gerais

Tânia Gabrielli-Pohlmann
A Tânia Gabrielli - Pohlmann, escritora, tradutora paulistana, atualmente radicada na Alemanha, produz e apresenta dois programas de rádio (o "Brasil com S" e o "Revista Viva"), dedicados à História, cultura e música brasileira. Através de Clevane Pessoa, tomei conhecimento do trabalho lindo desta conterrânea, Professora de Língua Portuguesa na VHS (uma faculdade aberta em Osnabrück) e nos anos 2000 e 2001 foi classificada nos concursos da Nationalbibioothek des Deutschsprachigen Gedicht, München - Biblioteca Nacional de Poesia e Língua Alemã, em Munique.

E no depoimento abaixo, a Tânia fala muito bem desta poetisa potiguar: Clevane Pessoa. Vale à pena ler, pois o que é bom merece ser divulgado.




Depoimento-Clevane Pessoa



Por Tânia Maria Pohlmann


Baixe image001.jpg (32,4 KB)

"Há presenças e presenças… Há artistas presentes por vaidades; outros, por ouvirem os apelos e necessidades das almas sedentas de cultura, de belezas e novidades..."


"Nesses muitos anos de trabalho artístico, pedagógico, cultural enfim, passaram por meus olhos todos os mais variados motivos humanos imagináveis. E continuam passando; atravessando o Atlântico e tomando voz em outro idioma, sempre que viável, ou sendo citados incansavelmente, por serem verdadeiras presenças no tocante à produção cultural.
Exemplo de verdadeira presença tem-me sido Clevane Pessoa de Araújo Lopes, sempre trazendo boas-novas. Mas o que me toca, em suas boas-novas, nem sempre são simples ou necessariamente e apenas os conteúdos, as belezas, as importâncias contextuais do que me chega. O que muitas vezes me toca mais intensamente é que Clevane nem sempre me chega trazendo boas-novas sobre si mesma, ou sobre seu próprio trabalho. Clevane chega como bandeirante – abrindo espaço, oferecendo espaço e expandindo espaços para outrem. Espantoso para quem só consegue enxergar o que está refletido em espelhos, não?
Por isto e por tantos outros motivos humanos, Clevane é presença marcante em Revista Viva , ao longo desses dez anos de apresentação ininterrupta, em alemão, com retransmissão e outro estado alemão. Nossos microfones têm-se sentido sempre gratos e orgulhosos por poderem citar tal nome, cujo significado precisa ser reconhecido.
Parabéns, Clevane, por ir além do espelho. Parabéns pela luz."
Tânia Gabrielli-Pohlmann
Programa Revista Viva



***********************************




E A TÂNIA AINDA PEDE PARA LER ATENTAMENTE:



POR FAVOR: LEIA ATENTAMENTE:



Há dez anos tenho divulgado os trabalhos que me chegam, daqueles que têm produzido boa cultura, sob os mais variados aspectos, através do programa "Revista Viva", que desde 2008 alcançou mais uma emissora interessada em divulgar o que há de melhor no Brasil. O programa continua sendo produzido e apresentado na osradio 104,8 FM, mas também tem sido retransmitido pela Radio Weser, em outro Estado alemao: Bremen.


Hoje venho pedir a vocês, amigos, parceiros de cultura e arte, amantes de música, de artes visuais, dramaturgia, literatura e de todos os setores que o Revista Viva tem alcançado e divulgado gratuitamente, que divulguem esta edição do Revista Viva, que apresentará entrevista com Dr. Edmond Saab Jr., cardiologista, nutrólogo, bioquímico, especialista também em medicina quântica e idealizador de um movimento que tem causado espanto pela abrangência e pela urgência, no tocante à nossa saúde.
Não estou pedindo divulgação para meu programa, para meu nome; estou pedindo divulgação para o que este movimento significa e para a quantidade de pessoas que podemos, através deste primeiro contato com o movimento, ajudar a recuperar ou a manter sua saúde. Inclusive a sua.
Veja o anexo e, por favor, passem adiante. Especialmente neste ano de eleições, precisamos abrir a boca e dizer CHEGA, também e especialmente para que possamos resgatar nossas vidas.
O seu apoio será uma forma consciente de comemorar comigo 10 anos de rádio na Alemanha. E saiba: foi e continuará sendo um orgulho divulgar seu trabalho!  
Flores,
Tânia Gabrielli-Pohlmann